Trainingslager Jablonec 2026 – Intensiv, fordernd, gemeinsam gewachsen 07.–12.04.2026
Auch in diesem Jahr starteten wir mit klarer Zielsetzung direkt nach Ostern ins Trainingslager nach Jablonec. Am Dienstagmorgen ging es für den SV Automation 61 Leipzig e.V. los – unterwegs stießen, wie schon im vergangenen Jahr, neun Athletinnen und Athleten, sowie ein Trainer der SG Großröhrsdorf dazu.
Vor Ort erwartete uns ein abwechslungsreiches und intensives Trainingsprogramm mit zahlreichen Einheiten, in denen sowohl an der Technik, als auch an Ausdauer und Schnelligkeit gearbeitet wurde. Ob Lauf, Sprung oder Wurf – Es wurden neue Impulse gesetzt, Grenzen ausgetestet und oft auch über diese hinausgegangen.
Gerade in diesen Momenten zeigte sich, was das Trainingslager ausmacht: Zusammenhalt, gegenseitige Unterstützung und alters- sowie disziplinenübergreifender Austausch. Die Zeit zwischen den Einheiten nutzten wir für einen Ausflug in die Stadt oder für gemeinsame Spiele, um neue Energie zu sammeln.
Am Ende der Woche stand nicht nur eine letzte Trainingseinheit, sondern vor allem das Gefühl, alles rausgeholt zu haben. Erschöpt, aber zufrieden und mit vielen neuen Reizen und Erkenntnissen ging es zurück in die Heimat.
Ein großes Dankeschön geht an die Trainerinnen und Trainer, die die Woche mit viel Engagement strukturiert und abwechslungsreich gestaltet haben. Die Zusammenarbeit mit der SG Großröhrsdorf hat auch in diesem Jahr wieder perfekt funktioniert und das Trainingslager für viele zu einem besonderen und erfolgreichen Erlebnis gemacht. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen in der kommenden Wettkampfsaison.
Nicht zuletzt bedanken wir uns beim Busunternehmen für die sichere und reibungslose Fahrt.
JT/TS
Deutsche U20-Hallen-Meisterschaften 2026
27.02.2026
Bei den Deutsche U20-Meisterschaften war unser Team stark vertreten.
Unsere Mädchen-Staffel verbesserte sich um ganze 10 Plätze und lief dabei eine Sekunde schneller als zuvor. Gelaufen sind Hannah sowie – in unserer Startgemeinschaft mit MoGoNo Leipzig – Isabell, Mariella und Anna. Sophia und Hedda standen als Ersatz bereit.
Auch die Jungs-Staffel überzeugte mit neuer PB und einem starken 8. Platz. Für uns liefen Mark und Valentin, gemeinsam mit Luis und Fabian (Startgemeinschaft mit MoGoNo).
Valentin qualifizierte sich zudem erneut über 60 m (Samstag) und 200 m (Sonntag). Über 60 m zeigte er eine solide Leistung im Vorlauf, über 200 m wurde er leider wegen Fehlstarts disqualifiziert.
Starker Teamauftritt auf nationaler Bühne.
LE
21. MITGAS- Indoor Meeting & Schülermeeting
07.02.2026
Was für ein Fest beim 21. MITGAS- Indoor Meeting & Schülermeeting am Samstag in der Arena Leipzig.
Über 1000 Anmeldungen aus 10 Bundesländern und ebenfalls aus Tschechien, Jordanien und der Schweiz, haben diese Veranstaltung zu einer wunderbaren Veranstaltung werden lassen. Auch unsere Sportlerinnen und Sportler konnten dabei persönliche Erfolge feiern, alte Grenze durchstoßen und sich ebenfalls auf dem Siegerpodest ehren lassen. So erreicht Linnéa aus der W8, den 3. Platz über 400m, Helene (W14) mit neuer Pb. über 800m ebenfalls den 3. Platz, Lilli (WU18) mit neuer Pb. beim Kugelstoßen Platz 2 und auch Sophia (WU18) , die schon mit einer starken Zeit im Vorlauf auf Platz 2 lag, sich im Finale den 1. Platz und eine neue Pb. erkämpfte.
Herzlichen Glückwunsch Allen.
Ein großer Dank geht auch an die Organisatoren der MoGoNo- Leipzig und an unsere Kampfrichter, die wieder mit einem großen Aufgebot an Helfer bis in die Abendstunden diesen Wettkampf geleitet und durchgeführt haben.
MS
Mitteldeutsche Hallenmeisterschaften in Halle Brandberge 2026
31.01.2026
Richtig erfolgreich haben sich unsere Einzelsportler bei den Mitteldeutschen Hallenmeisterschaften geschlagen:
Sophia über 60m Hü (wU18) 6. Platz in 9,52s Mark 60m (mU20) 3. Platz VL 7,39s EL 7,41s Valentin 200m (mU20) 1. Platz in 22,36s SB
Und mit der Staffel gab es auch noch Gold!
StG Motomation (mU20) 4 x 200m 1. Platz 1:29,82s PB
Herzlichen Glückwunsch zu diesen Leistungen und natürlich: weiter so!
KH
Hallensportfest Regis Breitingen
Hallensportfest in Regis Breitingen
Die U12 und U14 haben sich am Buß-und Betttag sportlich betätigt. Mit Medizinball stoßen, Dreierhopp und einer Rundenstaffel erinnerte das doch sehr an unser bevorstehendes Familiensportfest. Der Wettkampf fand in einer Multifunktionshalle statt in der die 30m Sprintbahn mit Klebeband abgeklebt wurde. Ein wirklich toller Aufbau! Es war wirklich viel los - die Halle war randvoll und Eltern, Trainer etc. feuerten ihre Schützlinge an. Ich denke wir hatten alle ziemlich viel Spaß und konnten auch einige Fotos von unseren Athleten und Athletinnen auf dem Treppchen machen. Youlia als absoluter Neuling konnte sogar direkt eine Urkunde mitnehmen. Die wird doch hoffentlich eingerahmt.
LM
Mogono Crosslauf
Alles da für einen anspruchsvollen Crosslauf- kleine Steigungen, verschiedenste Belege und eine Menge Konkurrenz. Mit fast 40 Sportler und Sportlerinnen von Automation wurden verschiedenste Strecken gelaufen von 900m bis 10km. Dabei sind wir des öfteren knapp am Podest vorbeigeschrammt und konnten zehn Plätze in den Top 6 sichern. Besonders schnell war unsere Altersklasse 7. Die haben mal eben mit Enno, Joel und Anas ein alle Medaillen geholt und auch Julia aus der W7 kriegt Gold. Außerdem konnte Gustav bei 4,3km mithalten und belegte Platz 2. Helene aus der W13 rennt die 2,4km in unter 10min - Platz 2.
Zusammengefasst also ein wirklich guter Wettkampf.
Keine Zeit zum Shoppen...
26.07.2025
...hatte Gabriele Honscha bei der Addidas Runners Citynight auf dem Ku'-Damm in Berlin. Mit vollen Händen heimgekommen ist sie trotzdem: 10km PB (36:04 min) und die DM-Norm 10000m!
Herzlichen Glückwunsch und weiter so!
KH
Fotos: Sportograf
DM U20 Tag 3
13.07.2025
Letzter Tag der DM in Bochum und die 200m stehen an. Valentins Paradedisziplin! Nach einem souveränen Sieg mit ordentlich Gegenwind zog Valentin mit einem Q ins Finale der 200m ein. Das Finale war schnell. Valentin kam mit einer sensationellen neuen Bestzeit von 21,64 als 5. ins Ziel!!!
Ein sehr starker Lauf und eine bemerkenswerte Leistung!
Herzlichen Glückwunsch, Valentin!
HB
DM U20 Tag 2
12.07.2025
Nachdem gestern, aufgrund von Übertragungsschwierigkeiten, die Siegerehrung der Staffel nicht stattgefunden hat, wurde diese heute Mittag nachgeholt. Unsere Jungs landeten mit ihrer starken Zeit von 41,54 auf dem 5. Platz!
Doch damit ist der Tag nicht zuende.
Am Nachmittag fieberten wir alle mit, ob Valentin den Einzug ins 100m-Halbfinale geschafft hat. Seine Zeit von 10,89 reichte, damit er um 17:30 Uhr erneut über die 100m an den Start gehen konnte. Leider war in den Halbfinalläufen die Konkurrenz zu stark und Valentin belegt in der Gesamtwertung einen trotzdem guten 19. Platz.
Herzlichen Glückwunsch!
HB
DM U20 Tag 1
11.07.2025
Endlich ist es soweit - die deutsche Meisterschaft steht vor der Tür! Da wir bereits schon gestern als Mannschaft angereist sind, ging es heute Mittag zunächst zum Auftakttraining. Nach einer Mittagspause ging es zurück ins Stadion, da die Staffeln anstanden.
Die Mädels machen den Anfang und legen ganz stark mit einer neuen Bestzeit von 49,00 vor!
Bei den Jungs lief es sehr gut, denn die haben einen sensationellen 5. Platz (Stand jetzt) belegt und ihre bisherige Zeit weit über eine Sekunde verbessern können von 42,62 auf 41,54!
Sehr starke Leistungen und herzlichen Glückwunsch an alle Sportler und Sportlerinnen!
HB
Kreismeisterschaften in Taucha 2025
07.06.2025
Am Samstag ging es für unsere jüngsten Athletinnen nach Taucha. Im Rahmen der Kreismeisterschaften waren unsere vier Mädels der Altersklasse W8 zwar außer Wertung am Start, doch das tat der Motivation und dem Ehrgeiz keinen Abbruch. So warfen sowohl Rosalie als auch Marlene ihren Ball weiter als je zuvor. Linnéa, die zum ersten Mal über die 800m angetreten ist, hat eine super Zeit von 3:42,31 aufgestellt. Marlene und Melia konnten auch beim Weitsprung ihre bisherigen Bestweiten steigern. Auch in der bis dahin noch nie gelaufenen 4x50m-Staffel zeigten unsere vier Mädels, was in ihnen steckt. Mit einer Zeit von 38,11 Sekunden hätten sie in der offiziellen Wertung einen hervorragenden 4. Platz belegt.
Toller Wettkampf! Herzlichen Glückwunsch an alle Mädels!
HB
Rochlitz 2025
07.06.2025
Auch in Rochlitz auf der schnellen Bahn fielen die persönlichen Bestleistungen. Lili stieß ihre Kugel mit 8,62m auf eine neue Saisonbestleistung. Über die 100m haben wir viele schnelle Läufe sehen dürfen. Schnell gestartet sind Valentin und Mark, die beide jeweils in ihren Vorläufen und in ihren Finalläufen neue Bestzeiten gelaufen sind. Am Ende stand für Valentin eine 10,82 und für Mark eine 11,46 auf der Anzeige. Bei Marks schnellerer Bestzeit wurde leider zu viel Wind gemessen, weswegen die leider nicht gewertet wird. Jim lief ebenfalls eine 11,46. Sowohl Mark als auch Valentin liefen neue Bestzeiten über die 200m. Valentins Zeit von 21,47, was die EM-Norm unterboten hätte, wurde leider von Winde verweht, während Mark eine starke 23,14 lief und somit erneut schneller lief. Auch bei den Mädels der U20 lief es super. Hedda sprintete zu einer starken Bestleistung von 12,64 und Johanna, ebenfalls neue Bestzeit, zu einer 13,30. Auch bei den 200m konnten sie sich gemeinsam mit Francesca verbessern. Hedda lief erstmals eine 200m-Zeit unter 26 Sekunden und kam am Ende mit einer 25,95 ins Ziel. Johanna lief eine gute 27,44 und Francesca lief zu einer Zeit von 28,48, womit beide auch die Landesmeisterschaftsnorm unterboten haben. Gustav musste leider seine 800m bei anfangendem Nieselregen laufen. Dennoch hat er eine neue Bestzeit aufgestellt von 2:13,88. Bei den Mädels und Henrik der U16 lief es nicht weniger erfolgreich. Henrik knackte souverän die Landesnorm mit einer Zeit von 12,45. Paula lief mit einer Zeit von 13,41 zu ihrer Saisonbestleistung und schaffte es auch beim Weitsprung eine Saisonbestleistung zu springen. Auch die anderen Mädels liefen zu neuen persönlichen Bestzeiten. Luna verbesserte ihre Zeit erneut auf 13,38, Nelly lief ihren zweiten 100m-Lauf und unterbot mit 13,99 die Landesnorm und stellte zeitgleich eine neue Bestleistung auf. Ebenso auch Greta. Sie lief eine 14,16 und durfte sich auch sowohl über eine neue Bestzeit als auch über das Erreichen der Landesnorm freuen.
Herzlichen Glückwunsch an alle Wettkampfteilnehmer!
HB
Leuna 2025
07.06.2025
Erneut liegt ein ereignisreicher Samstag hinter uns. Für ein paar Mädels der U14 und U12 und für Nora und Jessi ging es am Samstag nach Leuna zum Wettkampf. Jessie, die ihren ersten Wettkampf gemacht dieses Jahr, warf den Speer auf 32,86m und sicherte sich damit den ersten Platz. Nora, aus der U16, lief erneut eine 100m Bestzeit von 14,60 und auch bei den 800m verbesserte sie sich auf starke 2:37,83 und belegte damit Platz 3. Die U14 hat auch einige neue Bestleistungen vorzuweisen. Helene, Klara und Marietta liefen alle eine neue Bestzeit über 75m. Marietta belegte im Finale sogar den 3. Platz und Helene lief zu Platz 6. Beim Weitsprung sprangen sowohl Helene als auch Marietta zu neuen persönlichen Bestweiten, wobei Marietta den 4. Platz belegt hat. Bei ihren 800m wurde Helene zweite und Klara stellte eine neue Bestzeit auf. Auch in der U12 waren die Mädels wieder sehr erfolgreich. Ariane, Marlen, Anna und Marie Sophie waren alle noch nie so schnell über 50m wie am Samstag in Leuna. Ariane belegte mit ihrer neuen Bestzeit den 3. Platz.
Herzlichen Glückwunsch an alle Mädels!
HB
Sparkassen Landesjugendspiele 2025
21.06.2025
Bei sommerlich heißen Temperaturen traten unsere Sportlerinnen und Sportler am Samstag bei den Landesjugendspielen in Dresden an – und zeigten beeindruckende Leistungen. Im Dreikampf gingen Marietta, Emma, Ariane, Freya, Mila, Emilia, Marlen, Anna, Luise und Klara an den Start. Alle zeigten starke Leistungen. Besonders hervorzuheben sind: Marietta, die in ihrem 75m Lauf Vierte wurde. Emilia, die über die 50 Meter eine neue persönliche Bestzeit lief. Mila, die den Ball auf hervorragende 17,50 Meter warf. Luise, die mit 1.079 Punkten eine neue Dreikampf-Bestleistung aufstellte und damit Platz 10 belegte. Zeitgleich belegte sie auch den 4. Platz bei den 50m. Ariane wurde bei ihren 50m der W11 Dritte. Die U12-Dreikampfmannschaft mit Freya, Ariane, Luise, Anna und Klara erreichte in der Teamwertung einen tollen 3. Platz. Auch in den Einzeldisziplinen konnten weitere Erfolge gefeiert werden. Über die 60m Hürden erzielte Leo mit 11,06 Sekunden eine starke neue Bestzeit. Emilia verpasste ihre persönliche Bestzeit nur knapp um eine Hundertstelsekunde. Anna trat zusätzlich im Hochsprung an und erreichte mit 1,23m eine neue persönliche Bestleistung und landet damit auf dem 5. Platz. Ariane wurde in ihrem 60m Hürden-Lauf Sechste. Ein echtes Highlight war die 4x50m Staffel der U12-Mädchen mit Freya, Luise, Mila und Ariane. Sie liefen nicht nur eine neue Bestzeit, sondern sicherten sich auch verdient den 1. Platz.
Herzlichen Glückwunsch an alle Athletinnen und Athleten zu diesen tollen Leistungen!
HB
Landesmeisterschaft 2025 Tag 3
15.06.2025
Der Sonntag startete sehr sonnig mit den 75m von Marietta. Sie lief im Vorlauf eine persönliche Bestleistung von 10,63, verpasste aber dennoch leider den Einzug ins Finale. Weiter ging es mit den Staffeln. Die 4x75m Staffel der Mädels aus der U14, Helene, Clara, Julia und Marietta, lief leider nicht so wie geplant. Aufgrund nicht so gelungener Wechsel, kamen sie mit 43,38 ins Ziel. Die 4x100m Staffel der U16 Mädels, Nelly, Nora, Greta und Luna, lief mit schönen Wechseln zu einer neuen Bestzeit von 54,07. Leider ohne eine Platzierung, aber immer noch Top 10. Die männliche U20 sprintete souverän zu Gold, während die Mädchen sich mit einem starken Lauf Platz 2 sicherten – ein verdienter Podestplatz! Auch Jessi und Johanna T. dürfen mit ihren Leistungen beim Speerwurf zufrieden sein, denn aufgrund des Windes flog der Speer nicht so wie sie es sich gewünscht haben. Mark, Valentin, Hannah, Hedda, Johanna A. und Francesca liefen nach längerem Warten die 200m. Während Mark mit seiner zweitschnellsten Zeit auf Rang 5 läuft, gewinnt Valentin mit einer neuen Bestzeit gegen seinen Konkurrenten und holt sich verdient die Goldmedaille. Hannah und Hedda haben sich in ihrem Lauf mit neuen Bestzeiten selbst belohnt, auch wenn der Rückenwind zu stark war, um diese offiziell anzuerkennen. Johanna A. lief ihre zweitschnellste Zeit und auch Francesca kann mit ihrem Lauf zufrieden sein. Den Tag beendete Gustav mit seinem 800m Lauf. Nach einem sehr mutigen Start über die ersten 400m, kam er mit einer neuen Bestzeit von 2:12,54 ins Ziel.
Herzlichen Glückwunsch an alle Athletinnen und Athleten zu ihren Leistungen!
Trainingslager Jablonec 2026 – Intensiv, fordernd, gemeinsam gewachsen
